شرح تغيير الاسم

Looker Studio أصبح Data Studio: ماذا يعني تغيير الاسم في 2026 لتقاريركم

أصبح Looker Studio يُسمى Data Studio من جديد، بعد أن أعلنت Google التغيير في 11 أبريل 2026 وطبّقته في منتصف أبريل. كتبت هذا الدليل لكل من يملك هذه التقارير أو يعدّلها أو يكتفي بفتحها ويريد أن يعرف هل تعطّل شيء. باختصار: انتقلت تقاريركم ومصادر بياناتكم وإعدادات المشاركة دون أي تغيير، وأشرح أدناه الجدول الزمني، والأجزاء التي تغيّرت، والأمور القليلة التي تستحق الفعل الآن.

لوحة بيانات تحليلية على الشاشة تعرض تقارير انتقلت دون تغيير بعد تغيير اسم Data Studio

آخر تحديث 20 أكتوبر 2026 · بقلم Harsh Khubchandani

إجابة سريعة

هل Looker Studio هو نفسه Data Studio؟

نعم. Looker Studio أصبح Data Studio، وهو المنتج نفسه باسمه الأصلي. أعلنت Google تغيير الاسم في 11 أبريل 2026 وطبّقته في منتصف أبريل. وانتقلت التقارير ومصادر البيانات والمستخدمون الحاليون تلقائيًا، وتُعاد توجيه روابط lookerstudio.google.com القديمة، وأصبح الإصدار المدفوع يُسمى Data Studio Pro.

  • أعلنت Google في 11 أبريل 2026 أن المنتج عاد ليُسمى Data Studio.
  • انتقلت التقارير ومصادر البيانات والأصول والمستخدمون تلقائيًا دون الحاجة إلى أي إجراء.
  • تُعاد توجيه الروابط القديمة إلى datastudio.google.com، والروابط المباشرة إلى تقارير محددة ما زالت تعمل.
  • ما زال Data Studio منفصلًا عن Looker، منصة ذكاء الأعمال المؤسسية من Google.
01

متى أصبح Looker Studio يُسمى Data Studio؟

أعلنت Google في 11 أبريل 2026، عبر مدونة Google Cloud، أن المنتج سيعود ليُسمى Data Studio. وطُبّق التغيير في منتصف أبريل، وتقول ملاحظة الإصدار المؤرخة 16 أبريل 2026: أعدنا تسمية Looker Studio إلى Data Studio.

هذا هو التغيير الثاني لاسم المنتج. فقد أُطلق باسم Google Data Studio في 2016، وأخذ اسم Looker في أكتوبر 2022، ثم عاد إلى اسمه الأصلي في أبريل 2026.

لم يحدث تغيير الاسم في اللحظة نفسها لكل الحسابات. فقد رأى بعض الأشخاص الاسم الجديد قبل زملائهم ببضعة أيام، وهذا معتاد في عمليات الطرح التدريجي لدى Google. وبحلول نهاية أبريل 2026 كانت الهوية الجديدة ظاهرة للجميع، وكان العنوان القديم يحوّل الزوار إلى العنوان الجديد.

التاريخالاسمما الذي حدث
2016Google Data Studioأُطلق أداةً مجانية للتقارير ولوحات البيانات
أكتوبر 2022Looker Studioأُعيدت تسميته وضُمّ إلى علامة Looker
11 أبريل 2026Data Studioأُعلنت العودة إلى الاسم القديم، وطُبّقت في منتصف أبريل، وملاحظة الإصدار في 16 أبريل 2026
02

لماذا أعادت Google تسميته إلى Data Studio؟

تريد Google أن يعكس الاسم ما تفعله الأداة الآن: عرض المحتوى من Google Data Cloud واستكشافه. وفي تموضع Google، يُخصَّص Data Studio للاستكشاف الذاتي والتقارير الفورية، بينما يبقى Looker منصة ذكاء الأعمال المؤسسية المبنية على نماذج دلالية محكومة.

عمليًا، جعلت العلامة المشتركة الخلط بين المنتجين سهلًا. لم أعد أحصي المكالمات التي طلب فيها أحدهم مشروع Looker وهو يقصد لوحة بيانات مجانية، أو العكس. وفصل الاسمين يجعل هذه النقاشات أبسط.

ولمن يبنون التقارير، الاسم الأصلي أدق ببساطة. فالأداة لم تتطلب يومًا ترخيص Looker، ولم تستخدم نموذجًا دلاليًا من Looker، وكان البدء بها مجانيًا دائمًا. والعودة إلى اسم Data Studio تزيل مصدر خلط كلّف المشترين وقتًا، وأحيانًا مالًا أُنفق على المنتج الخطأ.

03

ما الذي تغيّر وما الذي بقي كما هو؟

تغيّر الاسم وعنوان الموقع واسم الإصدار المدفوع. أما عملكم فلم يتغيّر. انتقل كل تقرير ومصدر بيانات وأصل ومستخدم تلقائيًا، فلم يضطر أحد إلى تصدير أي شيء أو إعادة بنائه أو إعادة ربطه.

يعمل المحرر نفسه كما كان من قبل. فالحقول المحسوبة وعبارات CASE والمعلمات وعمليات الدمج والفلاتر والسمات والإرسال المجدول بالبريد الإلكتروني كلها تعمل بالطريقة نفسها، والتقرير الذي بنيتموه في 2023 يُفتح وكل مخططاته في مكانها. تحمل القوائم الاسم الجديد، لكن لا أحد في فريقكم يحتاج إلى إعادة تدريب.

المجالهل تغيّر؟التفاصيل
اسم المنتجنعمData Studio، وكان سابقًا يحمل اسم علامة Looker
عنوان الموقعنعمlookerstudio.google.com يُعاد توجيهه بإعادة توجيه 301 إلى datastudio.google.com
الإصدار المدفوعأُعيدت تسميتهيُسمى الآن Data Studio Pro
التقارير ومصادر البياناتلاانتقلت تلقائيًا، دون الحاجة إلى أي إجراء
المشاركة والمستخدمونلايحتفظ الأشخاص أنفسهم بالصلاحيات نفسها
السعرلامجاني، وPro بسعر $9 لكل مستخدم لكل مشروع شهريًا
الوثائقانتقلتأصبحت على docs.cloud.google.com/data-studio
04

هل ما زالت الروابط والإشارات المرجعية القديمة تعمل؟

نعم. يعيد النطاق القديم توجيه 301 إلى datastudio.google.com مع الحفاظ على الروابط المباشرة، لذا فالإشارة المرجعية إلى صفحة تقرير محددة تفتح الصفحة نفسها على العنوان الجديد.

وتستمر التقارير المضمّنة في الشبكات الداخلية أو بوابات العملاء في العمل عبر إعادة التوجيه أيضًا. ومع ذلك يستحق تحديثها في وقت ما، ببساطة حتى يستخدم الكود المصدري والويكي الداخلي لديكم العنوان الحالي.

الإرسال المجدول بالبريد الإلكتروني جزء من كل تقرير، فانتقل مع كل شيء آخر. وكذلك روابط المشاركة: كل من كان يستطيع فتح تقرير قبل تغيير الاسم يستطيع فتحه الآن، عبر إعادة التوجيه أو العنوان الجديد، دون طلب صلاحية مجددًا.

05

ماذا حدث للإصدار Pro؟

أصبح الإصدار المدفوع يُسمى Data Studio Pro بالميزات نفسها. تبلغ تكلفة Pro $9 لكل مستخدم لكل مشروع شهريًا، وتختلف بحسب مدة الاشتراك، ولا يحتاج إلى ترخيص إلا المنشئون والمحررون والمديرون في مساحات عمل Pro. أما المشاهدون فلا.

يُشترى Pro عبر وحدة تحكم Google Cloud، أو منذ 5 فبراير 2026 عبر وحدة تحكم المشرف في Workspace، وتتوفر فترة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا. ويضيف من بين أمور أخرى محتوى مملوكًا للمؤسسة ومرتبطًا بمشاريع Cloud، ومساحات عمل للفرق، وما يصل إلى 200 جدول إرسال لكل تقرير، وجدولة كل ساعة، والإرسال إلى Slack وGoogle Chat، والتنبيهات، وسجلات التدقيق.

إذا كانت شركتكم قد دفعت بالفعل مقابل الإصدار Pro، فقد انتقلت تراخيصكم ومساحات عملكم وإعداداتكم. لا حاجة إلى إعادة شراء أي شيء. والتغيير العملي الوحيد أن المشرفين سيجدون المنتج الآن باسمه الجديد في وحدة تحكم Cloud وفي الفوترة.

06

هل Data Studio هو نفسه Looker؟

لا. Data Studio وLooker منتجان مختلفان. Data Studio أداة تقارير ذاتية الخدمة مجانية تتصل بمصادر مثل GA4 وGoogle Ads وSearch Console وGoogle Sheets وBigQuery. أما Looker فمنصة ذكاء أعمال مؤسسية مبنية حول نموذج دلالي محكوم.

بالنسبة لمعظم فرق التسويق والمؤسسين والمحللين، Data Studio هو الأداة المناسبة. ويصبح Looker منطقيًا حين تحتاج مؤسسة كبيرة إلى تعريف واحد مضبوط لكل مقياس عبر فرق كثيرة. وإذا بِيع لكم مشروع Looker حين طلبتم لوحة بيانات، فمن المفيد التحقق من المنتج الذي تحتاجونه فعلًا.

في الواقع، يجعل تغيير الاسم شرح هذا الاختيار داخل الشركة أسهل. Data Studio هو المكان الذي يستكشف فيه المحللون والمسوّقون التقارير ويشاركونها بسرعة. وLooker هو المكان الذي يعرّف فيه فريق بيانات مركزي المقاييس مرة واحدة ويتحكم في من يرى ماذا. وبعض المؤسسات تستخدم الاثنين، Looker للمقاييس المالية المحكومة وData Studio لتقارير ذاتية الخدمة أسرع.

07

ما الجديد الآخر الذي وصل إلى Data Studio في 2026؟

جاء تغيير الاسم مع سلسلة من الميزات. فقد أُتيحت ميزة Conversational Analytics، التي تتيح طرح الأسئلة على البيانات عبر وكلاء مبنيين في BigQuery ومنشورين في Data Studio، لجميع المستخدمين في 16 أبريل 2026، وأصبحت متاحة للعموم رسميًا في 30 يوليو 2026.

ومن الإضافات الأصغر: الفلترة عبر مصادر البيانات في يناير، والتصدير بصيغة PNG في فبراير، والتحديث اليدوي للمشاهدين في يونيو، والمخططات بملء الشاشة في أغسطس، وعنوان IP الخاص لـ PostgreSQL في سبتمبر، والمدرجات التكرارية. وهناك إيقاف واحد يجب الانتباه إليه: أُوقفت حقول إضافات الموقع في Google Ads في 4 مايو 2026، لذا فأي مخطط يستخدمها يحتاج إلى حقل جديد.

تعتمد Conversational Analytics على وكلاء مُعدّين في BigQuery، لذا تناسب الفرق التي تحفظ بياناتها هناك بالفعل. أما التقرير الذي يتغذى من Google Sheets أو GA4 فقط، فتبقى المخططات والفلاتر التقليدية الطريقة الرئيسية لقراءة الأرقام.

08

هل يغيّر تغيير الاسم الموصلات أو الحدود أو الحصص؟

لا. الموصلات والحدود هي نفسها كما كانت قبل تغيير الاسم. وما زالت الموصلات الأصلية تغطي GA4 وGoogle Ads وSearch Console وGoogle Sheets وBigQuery وYouTube وCampaign Manager 360 وDisplay and Video 360 وAd Manager وCloud SQL وMySQL وPostgreSQL وSQL Server وRedshift، وما زالت موصلات الشركاء مثل Supermetrics أو Windsor.ai تعمل.

والحدود التي تسبب معظم طلبات الدعم بقيت كما هي. فما زال الدمج يسمح بما يصل إلى 5 مصادر بيانات بروابط التساوي فقط. وما زالت الجداول في المصادر ذات المخطط الثابت مثل GA4 وGoogle Ads محدودة بـ 10 أبعاد و20 مقياسًا، وما زال GA4 Data API يسمح بـ 14.000 رمز (token) لكل مشروع لكل خاصية في الساعة على الخصائص القياسية، لذا قد تصل التقارير كثيرة الاستخدام إلى أخطاء الحصص.

إذا تعطّل تقرير في حدود أبريل 2026، فنادرًا ما يكون تغيير الاسم هو السبب. ومن خبرتي، يكون السبب عادةً بيانات اعتماد منتهية الصلاحية، أو خطأ في حصص GA4، أو حقلًا متوقفًا.

09

ماذا تفعلون الآن بعد أن أصبح Looker Studio يُسمى Data Studio؟

لا شيء يتعطّل، فلا داعي للاستعجال. لكن بضع مهام صغيرة تحافظ على تنظيم فريقكم ووثائقكم.

وأنصح أيضًا باغتنام الفرصة لتنظيف خفيف. افتحوا أكثر تقاريركم استخدامًا، وتحققوا من مالك كل مصدر بيانات، واحذفوا النسخ التي لا ينظر إليها أحد، وتأكدوا من أن بيانات الاعتماد تخص حساب الشركة. يستغرق ذلك فترة بعد الظهر ويمنع المشكلة المعتادة: تقرير يتوقف حين يغادر شخص واحد.

  • حدّثوا الوثائق الداخلية وأدلة التهيئة والإشارات المرجعية إلى datastudio.google.com.
  • استبدلوا روابط التضمين القديمة في البوابات والمواقع حين تعدّلون ذلك الكود في المرة القادمة.
  • راجعوا المخططات التي استخدمت حقول إضافات الموقع في Google Ads، الموقوفة في 4 مايو 2026.
  • فكّروا في Data Studio Pro إذا كنتم تحتاجون إلى مساحات عمل للفرق أو محتوى مملوك للمؤسسة أو إرسال مجدول كل ساعة.
  • تأكدوا من أن التقارير الرئيسية يملكها حساب الشركة لا موظف واحد، وهي عادة جيدة أيًّا كان الاسم.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

هل سيتوقف Looker Studio؟

لا. أُعيدت تسمية المنتج ولم يُغلق. ومنذ أبريل 2026 يُسمى Data Studio، وانتقلت التقارير ومصادر البيانات والمستخدمون الحاليون تلقائيًا.

هل أحتاج إلى إعادة بناء تقاريري بعد تغيير الاسم؟

لا. نقلت Google كل تقرير ومصدر بيانات وأصل دون أي إجراء من المستخدمين. وتبقى مخططاتكم وحقولكم المحسوبة وفلاتركم وإعدادات المشاركة كما كانت.

هل ما زال lookerstudio.google.com يعمل؟

نعم. يُعاد توجيهه بإعادة توجيه 301 إلى datastudio.google.com مع الحفاظ على الروابط المباشرة، فالرابط إلى تقرير محدد يفتح ذلك التقرير. وتحديث الإشارات المرجعية وروابط التضمين إلى العنوان الجديد تنظيم جيد لكنه غير عاجل.

هل تغيّر سعر Data Studio Pro مع تغيير الاسم؟

احتفظ الإصدار المدفوع بميزاته وأصبح يُسمى Data Studio Pro. تبلغ تكلفته $9 لكل مستخدم لكل مشروع شهريًا، وتختلف بحسب مدة الاشتراك، ولا يحتاج المشاهدون إلى ترخيص.

هل ما زال Data Studio مجانيًا؟

نعم. Data Studio مجاني للمنشئين والمشاهدين. وData Studio Pro إصدار مدفوع اختياري للفرق التي تحتاج إلى مساحات عمل ومحتوى مملوك للمؤسسة وخيارات جدولة أكثر وميزات إدارية.

لماذا تعطّل تقريري بعد تغيير اسم Data Studio؟

تغيير الاسم نفسه لم يعطّل التقارير، لأن كل شيء انتقل تلقائيًا. والأعطال في تلك الفترة تأتي عادةً من انتهاء صلاحية بيانات اعتماد مصادر البيانات، أو أخطاء حصص GA4 API، أو حقول إضافات الموقع في Google Ads التي أُوقفت في 4 مايو 2026.

ابدأوا الآن

أخبروني بما يجب أن يجيب عنه التقرير

أرسلوا لي السؤال الذي يطرحه فريقكم باستمرار وأين توجد البيانات اليوم. أرد خلال يوم عمل واحد بكيفية بنائه، والموصلات التي يحتاجها، وتكلفته.

  • مراجعة مجانية لبياناتكم وتقاريركم مدتها 30 دقيقة
  • سعر ثابت قبل بدء أي عمل
  • يُبنى في حساب Google الخاص بكم لتبقى ملكيته لكم بالكامل

تفضّلون البريد الإلكتروني؟ harsh@greenwolftechlabs.com

احجزوا مراجعة مجانية

يكفي سطران للبدء.

ستصلكم إجابتي من harsh@greenwolftechlabs.com، عادةً خلال يوم عمل واحد. لا نضيفكم إلى أي قوائم بريدية.

اسألوني ما تشاؤون

ستصلكم إجابتي من harsh@greenwolftechlabs.com، عادةً خلال يوم عمل واحد.

ستصلكم إجابتي من harsh@greenwolftechlabs.com، عادةً خلال يوم عمل واحد. لا نضيفكم إلى أي قوائم بريدية.